:: Perguntas Frequentes

1. ¿Qué es los países del MERCOSUR y esa parte?

El Mercado Común del Sur (MERCOSUR) es un proceso de integración regional instituido inicialmente por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay al cual en fases posteriores se han incorporado Venezuela y Bolivia, ésta última en proceso de adhesión.

EL MERCOSUR es un proceso abierto y dinámico. Desde su creación tuvo como objetivo principal propiciar un espacio común que generara oportunidades comerciales y de inversiones a través de la integración competitiva de las economías nacionales al mercado internacional. Como resultado ha establecido múltiples acuerdos con países o grupos de países, otorgándoles, en algunos casos, carácter de Estados Asociados –es la situación de los países sudamericanos–. Estos participan en actividades y reuniones del bloque y cuentan con preferencias comerciales con los Estados Partes. El MERCOSUR también ha firmado acuerdos de tipo comercial, político o de cooperación con una diversa cantidad de naciones y organismos en los cinco continentes.

Desde sus inicios el MERCOSUR ha promovido como pilares fundamentales de la integración los principios de Democracia y de Desarrollo Económico, impulsando una integración con rostro humano. En línea con estos principios, se han sumado diferentes acuerdos en materia migratoria, laboral, cultural, social, entre tantos otros a destacar, los que resultan de suma importancia para sus habitantes.

Estos acuerdos significaron la incorporación de las dimensiones Ciudadana, Social y de Integración Productiva, entre otras, para las cuales, por un lado, fue necesario adaptar y ampliar la institucionalidad del bloque en toda la región atendiendo nuevas demandas y profundizando la participación efectiva de la ciudadanía por diferentes medios; y por otro, debió dotarse de mecanismos de financiamiento solidarios propios, como es el Fondo para la Convergencia Estructural del MERCOSUR (FOCEM), entre otros fondos. El FOCEM, a través de un aporte anual de más de 100 millones de dólares, financia proyectos que buscan promover la competitividad, la cohesión social y la reducción de asimetrías entre los integrantes del proceso.

Las potencialidades del MERCOSUR en las más diversas áreas son inconmensurables puesto que en su territorio de casi 15 millones de km2 cuenta con una gran variedad de riquezas y tesoros naturales que posee la humanidad: agua, biodiversidad, recursos energéticos y tierras fértiles. No obstante, su mayor riqueza reside en su gente, puesto que gracias a una población de más de 295 millones de personas, posee un patrimonio invaluable de diversidad cultural, étnica, lingüística y religiosa, la cual convive armónicamente convirtiendo al MERCOSUR en una región de paz y desarrollo.


2. ¿Cuál es el logotipo del MERCOSUR?

Haga clic para ver el catálogo en pdf


3. ¿Cuáles son las fuentes jurídicas del MERCOSUR y la forma en que pueden tener acceso a ellos?

En virtud del artículo 41 del Protocolo de Ouro Preto, fuentes jurídicas del MERCOSUR son: 1) El Tratado de Asunción, de sus protocolos y los instrumentos adicionales o complementarios; 2) los acuerdos en virtud del Tratado de Asunción y sus protocolos; 3) Las decisiones del Consejo del Mercado Común, las Resoluciones del Grupo Mercado Común y las Directivas de la Comisión de Comercio del Mercosur, adoptados desde la entrada en vigor del Tratado de Asunción.


4. ¿Qué reglas que rigen el Sistema de Solución de Diferencias en el MERCOSUR?

La solución de controversias en el MERCOSUR está actualmente regulado por el Protocolo de Olivos, que fue incorporado en la legislación nacional de todos los Estados Partes y es eficaz para los conflictos de 2004. El Protocolo de Olivos ha generado cambios significativos en el mecanismo, uno de los cuales es Tribunal Permanente de revisión del Mercosur, con sede en Asunción, Paraguay. Entre 1991 y 2003 estuvo en vigor el Protocolo de Brasilia de 1991 fue derogada por el Protocolo antes mencionado, a excepción de los litigios pendientes.

También existe el Procedimiento de Queja por la Comisión General de Comercio del MERCOSUR, anejo al Protocolo de Ouro Preto de 1994 sigue siendo válida en el sistema de solución de diferencias de la corriente. Por último, le sugerimos que consulte la sección de Solución de Diferencias para más información.


5. Onde puede obtener los datos de contacto de los coordinadores nacionales de los órganos de la estructura institucional del MERCOSUR?

En el Directorio Oficial de las autoridades y los delegados del MERCOSUR puede obtener los datos de contacto de los coordinadores nacionales de los órganos de la estructura institucional del MERCOSUR. Es una herramienta diseñada para agilizar la consulta de las autoridades y delegados de la manzana. Los datos incluidos en ese directorio fueron proporcionados por los Coordinadores Nacionales de los Estados Partes, al Parlamento del MERCOSUR y el Foro Consultivo Económico y Social.


6. Estoy llevando a cabo la investigación sobre el MERCOSUR, donde puedo obtener información?

La página web de la Secretaría del MERCOSUR contiene diferentes tipos de información que pueden ser útiles en la realización de la investigación académica. Recomendamos el uso de motores de búsqueda que ofrece la propia página.

El sistema ofrece dos herramientas de búsqueda que permiten encontrar un documento o conjunto de documentos relacionados con un tema en particular en particular: la búsqueda general y buscar a través del marco institucional. Ambas opciones le permiten buscar toda la documentación existente, incluyendo Normativa. Le invitamos a visitar la sección "Publicaciones" y "Escuela MERCOSUR" donde se pone a disposición de interesados una amplia gama de documentos, tales como series temáticas, compilaciones e informes, entre otros.


7. ¿Cuáles son los idiomas oficiales del MERCOSUR?

En virtud del artículo 46 del Protocolo de Ouro Preto idiomas oficiales del Mercosur son el español y el portugués. La versión oficial de los documentos de trabajo será el idioma del país anfitrión de la reunión.

Decisión CMC Nº 35/06 incorporó el guaraní como uno de los idiomas del MERCOSUR.


8.Onde puede ver la estructura institucional del MERCOSUR?

Puede acceder a la estructura completa de la estructura de enlaces MERCOSUR MERCOSUR, el menú principal, donde se puede encontrar un organigrama actualizado.
El MERCOSUR cuenta con tres órganos de toma de decisiones:

El Consejo del Mercado Común (CMC), el órgano supremo cuya función es la dirección política del proceso de integración. El CMC está formado por los ministros de Asuntos Exteriores y de Economía de los Estados Partes deberán gobernar a través de decisiones.

El Grupo Mercado Común (GMC), órgano ejecutivo a cargo de establecer los programas de trabajo, y negociar acuerdos con terceros en nombre del MERCOSUR, expresados a través de la delegación de CMC. El GMC manifiesta a través de resoluciones y está compuesto por representantes de los Ministerios de Asuntos Exteriores, Economía, y los bancos centrales de los Estados Partes.

La Comisión del Comercio del MERCOSUR (CCM), un órgano técnico, es responsable de apoyar el GMC en relación con el comercio de bloque de políticas. Pronunciada por las Directrices.


9. La Secretaría del MERCOSUR cuenta con una biblioteca? Es posible tener acceso a ella?

La Secretaría del MERCOSUR cuenta con un centro de documentación y biblioteca especializada en el MERCOSUR. Recomendamos también el acceso al gestor de documentos, donde se encuentra la documentación oficial del MERCOSUR.


10. Cuando se introduce una norma en vigor el MERCOSUR? ¿Cómo saber si una norma fue incorporada por los Estados Partes?

El Protocolo de Ouro Preto, en su artículo 40 establece el siguiente procedimiento para la entrada en vigor de las normas emanadas de los órganos del MERCOSUR en los Estados Partes:

i) Una vez aprobada la norma, los Estados Partes adoptarán las medidas necesarias para su incorporación en la legislación nacional y comunicar la misma a la Secretaría Administrativa del Mercosur;

ii) Cuando todos los Estados Partes han informado de la incorporación en sus respectivos ordenamientos jurídicos internos, la Secretaría Administrativa del Mercosur comunicará el hecho de que cada Estado Parte;

iii) las normas entren en vigor simultáneamente en los Estados Partes 30 días después de la fecha de la comunicación de la Secretaría Administrativa del Mercosur, en el punto anterior. Con este fin, los Estados Partes, dentro del tiempo arriba, habrá publicidad de la fecha de vigencia de dichas normas a través de sus respectivos boletines oficiales.


11. ¿Dónde puedo encontrar información sobre el estado y la validez de los tratados, protocolos y acuerdos del MERCOSUR?

El Grupo Mercado Común, a través de la Resolución GMC Nº 080/00, establece que los tratados internacionales firmados entre los Estados Partes del MERCOSUR, incluyendo el Protocolo del Tratado de Asunción, firmado por el MERCOSUR con otros Estados u organizaciones internacionales, con la excepción de se protocolizado en la Asociación latinoamericana de Integración (ALADI), se depositarán en poder del Gobierno de la República del Paraguay.

El siguiente eslabón, que depende del Ministerio de Tratados Dirección de Asuntos Exteriores de la República del Paraguay, es posible acceder al estado de las ratificaciones y los tratados y protocolos períodos de cobertura del MERCOSUR y Estados Asociados.


12. ¿Qué documentos necesito para viajar a otros Estados miembros del MERCOSUR y Estados Asociados viajar?

13. ¿Hay alguna regla del MERCOSUR sobre la validación de valores?

El presente contenido ofrece información para todas aquellas personas interesadas en la validación y reconocimiento de títulos en el ámbito del MERCOSUR.

La sección “Introducción” contiene una breve descripción del panorama actual sobre la reválida y el reconcomiendo de títulos en el MERCOSUR.

En la sección “Normativa MERCOSUR vigente sobre Reválida de Títulos” el usuario podrá acceder al texto de los principales Acuerdos y Protocolos suscriptos por los Estados Partes del MERCOSUR y Estados Asociados en el área educativa, con indicación de la fecha de vigencia para cada uno de los Estados Partes y/o Asociados.

En “Estructura del MERCOSUR Educativo” se ofrece un panorama completo de los órganos de la estructura institucional del MERCOSUR vinculados al tratamiento de los aspectos educativos en el proceso de integración regional.

Finalmente, en la sección “Enlaces de interés” el usuario encontrará accesos directos a portales y sitios de todas aquellas instituciones y órganos relacionados con la educación de cada Estado Parte y Asociado.


14. ¿Puedo vivir o trabajar libremente en otros Estados miembros del MERCOSUR?

Con el objetivo de fortalecer el proceso de integración regional, fueron implementados, a partir del año 2009, instrumentos que facilitan la libre circulación de personas entre los países que conforman el MERCOSUR, a través del “Acuerdo sobre Residencia para los Nacionales de los Estados Partes del MERCOSUR” y del “Acuerdo sobre Residencia para los Nacionales de los Estados Partes del MERCOSUR, Bolivia y Chile”.

Los mecanismos conceden a los ciudadanos del MERCOSUR el derecho a obtener la residencia legal en el territorio de otro Estado Parte. Actualmente se encuentran en vigencia para Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay, Bolivia, Chile, Perú, Colombia y Ecuador.

¿Cómo se tramita la Residencia Legal en otro país parte del Acuerdo?

Pueden solicitar la residencia legal:

Los nacionales de los países partes del Acuerdo, que deseen establecerse en el territorio de otro país parte del Acuerdo y presenten la solicitud de ingreso al país y la documentación que les sea requerida ante el Consulado respectivo. A los efectos de la legalización de los documentos, es suficiente en este caso la certificación de su autenticidad, conforme a los procedimientos establecidos en el país de procedencia del documento.

Los nacionales de los países partes del Acuerdo, que ya se encuentren en el territorio de otro país parte del Acuerdo deseando establecerse en el mismo y presenten su solicitud y documentación ante la autoridad migratoria de dicho Estado. En este caso, para su legalización los documentos sólo deben certificarse por el agente consular del país del peticionante, acreditado en el país de recepción.

¿Por qué plazo se otorga la Residencia Legal?

La Representación Consular o los Servicios de Migración correspondientes podrán otorgar la Residencia Temporaria por un plazo de 2 años, la cual puede transformarse en Residencia Permanente si dentro de los 90 días previos a su vencimiento se tramita ante la autoridad migratoria del país de recepción, presentando la documentación necesaria.

¿Cuáles son los derechos que se adquieren con la Residencia Legal?

Igualdad de derechos civiles y libertades sociales, culturales y económicas de los nacionales del país de recepción, derecho a trabajar, derecho de petición ante las autoridades; derecho de entrada y salida del territorio de las Partes y libertad de culto.

A los miembros de la familia que no sean de la nacionalidad de alguno de los países parte del Acuerdo, se les otorga una residencia con la misma vigencia de aquella que posea la persona de la cual dependan; si por su nacionalidad necesitan visa para ingresar al país, deben tramitar la residencia ante la autoridad consular, salvo que de acuerdo a la normativa interna del país de recepción, no fuere necesario.

En materia laboral, los inmigrantes gozan de un trato no menos favorable al que reciben los nacionales del país de recepción, especialmente en materia de sueldo, condiciones de trabajo y seguros sociales.

Derecho a transferir remesas.

Los hijos de los inmigrantes que nazcan en el territorio del país parte del Acuerdo donde residen sus padres, tienen derecho a un nombre, al registro de su nacimiento y a tener una nacionalidad. Tienen también el derecho fundamental de acceso a la educación en condiciones de igualdad con los nacionales del país de recepción.


15. ¿Cuál es el arancel externo común y dónde se puede encontrar?

El MERCOSUR cuenta desde el año 1995 con un Arancel Externo Común (AEC), según lo establecido en el Tratado de Asunción y como requisito previo para la profundización del proceso de integración.

La TEC se basa en la Nomenclatura Común del MERCOSUR y se define por una tasa aplicable a cada fracción arancelaria (8 dígitos). En la actualidad, la NCM comprende alrededor de nueve mil partidas arancelarias, e incluye ad valorem que van generalmente de 0% a 20% *, en función de la categoría del producto y si la producción regional o no.

Estados Partes del Mercosur mantendrá una lista de excepciones al AEC que van a contener una serie de artículos de NCM exceptuados temporalmente del régimen general de la TEC. El Consejo del Mercado Común (CMC), aprobadas por diferentes decisiones que el número de elementos y el tiempo máximo para la aplicación de tales excepciones (por ejemplo, Decisiones CMC Nº 68/00, Nº 31/03, Nº 38/05, Nº 59/07, 28/09 y 58/10).

Para mitigar los problemas derivados de los desequilibrios de oferta y demanda inesperada debido a la escasez en el MERCOSUR, la Resolución GMC Nº 69/00 permite a los Estados Partes con el tiempo y con carácter excepcional, se aplica a los productos que se encuentran en estas condiciones reducciones temporales a TEC , vigente para periodos definidos y cupo limitado.

También hay un régimen especial establecido para los Bienes de equipo (BK), y bienes de informática y de telecomunicaciones (BIT) por el cual los Estados Partes pueden aplicar diferentes tarifas a la TEC (véanse las Decisiones CMC 33/03, 39/05, 13/06, 27/06, 61/07, 58/08 y 57/10)

Si desea consultar el TEC actual, se aconseja formar parte de nuestra base de datos.

* Nota: La información contenida en la citada página son de carácter referencial. En el caso de que se requiera información oficial, por favor consulte el organismo nacional responsable.


16. ¿Cuál es el Régimen de Origen MERCOSUR y cómo se regula?

El Régimen de Origen MERCOSUR (ROM) es una junta compuesta por el conjunto de requisitos y procedimientos acordados por los Estados Partes encaminadas a determinar si un producto cumple los requisitos o no conceder el trato preferencial establecido por los acuerdos del MERCOSUR, que incluye la eliminación de los aranceles aplicada al comercio intrarregional. Las disposiciones relacionadas con el Régimen de Origen MERCOSUR están contenidas en la Decisión CMC Nº 01/04 y varias normas suplementarias (Decisión CMC Nº 01/09 sustituye a la Decisión CMC Nº 01/04 se encuentra en proceso de incorporación de los sistemas legales de Estados del MERCOSUR).

MERCOSUR Régimen de Origen prevé como norma general, se considerará como "productos originarios del MERCOSUR" productos totalmente elaborados en el territorio de cualquier Estado Parte del MERCOSUR el uso de materiales de origen, así como aquellos en los que su última transformación sustancial se ha llevado a cabo en el territorio de cualquiera de los Estados Partes del MERCOSUR, en que el valor cIF de los insumos importados de terceros países no supera el 40% del valor final buena FOB (regla del valor), o bien, que el producto final corresponde, una clasificación arancelaria diferente nivel de partida arancelaria de sus entradas (posición regla de salto). La ROM es un régimen transitorio cuyo término se debe a los 31 de diciembre de 2016 (Decisión CMC 44/10).

* Nota: La información contenida en la citada página son de carácter referencial. En el caso de que se requiera información oficial, por favor consulte el organismo nacional responsable.


17. Hay un código aduanero común del MERCOSUR? Si la hay, es eficaz?

El Código Aduanero del MERCOSUR fue aprobado por el Consejo del Mercado Común por la Decisión CMC Nº 27/10 y es, junto con sus normas reglamentarias y complementarias, la legislación aduanera común del Mercado Común del Sur (MERCOSUR). La adopción de la CAM se realizó teniendo en cuenta que la adopción de una legislación aduanera común, junto con la definición y la disciplina de los institutos que regulan la materia de las costumbres dentro del MERCOSUR, se crearán las condiciones para avanzar en la profundización del proceso de integración.

Actualmente la Decisión CMC 27/10 no es aplicable, ya que se encuentra en proceso de internalización de los sistemas jurídicos de los Estados Partes. La CAM se puede encontrar en la sección Reglas de la página web del MERCOSUR.


18. ¿Qué es y donde se puede ver la Nomenclatura Común del MERCOSUR?

La Nomenclatura Común del MERCOSUR (NCM) se basa en el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías de la Organización Mundial de Aduanas, siendo idéntica a la que el nivel de subpartida (seis dígitos). El NCM utiliza dos dígitos adicionales para obtener mejores detalles de los códigos, utilizando ocho dígitos.

Si desea consultar el TEC actual, se aconseja formar parte de nuestra base de datos.

* Nota: La información contenida en la citada página son de carácter referencial. En el caso de que se requiera información oficial, por favor consulte el organismo nacional responsable.


19. El MERCOSUR cuenta con un directorio de importadores / exportadores?

MERCOSUR no tiene un directorio / exportadores de los Estados Parte del bloque de importadores. Para obtener información sobre la importación y exportación de las empresas Debería consultar con los organismos competentes nacionales (Aduanas, Ministerio de Economía, Ministerio de Asuntos Exteriores) y / o instituciones relacionadas con el tema (Cámaras de Comercio e Industria).

Además, le recomendamos la sección "Apoyo de Servicios al Empresario" de la Asociación Latinoamericana de Integración - ALADI ", que proporciona información de contacto de negocios, entre otras informaciones.


20. ¿Dónde puedo obtener estadísticas de comercio exterior del MERCOSUR?

Con respecto a las estadísticas de comercio exterior, la Secretaría del MERCOSUR está en el proceso de desarrollo e implementación de la Unidad Técnica del Mercosur Estadísticas de Comercio Exterior, dotándolo de los recursos necesarios para la construcción de una base de datos comerciales fuera del bloque. Se puede ver las estadísticas de comercio exterior del MERCOSUR a través de las siguientes fuentes de información:

- Asociación Latinoamericana de Integración - ALADI
- Organización Mundial del Comercio - OMC
- Análisis del Sistema de Información de Comercio Exterior - MERCOSUR, desarrollado y mantenido por la Secretaría de Comercio Exterior (SECEX) del Ministerio de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior (MDIC) de Brasil.
- Estadísticas del MERCOSUR




Busca Classificados
Todos o conteúdo dos anúncios, pertencem aos respectivos proprietários.
Todos os acessos são gratuitos - 2015